Home » English To Bangla » উপলক্ষে

উপলক্ষে

“উপলক্ষে” শব্দটি বাংলা ভাষায় একটি গুরুত্বপূর্ণ অব্যয়, যা কোনো ঘটনা, উৎসব, উপলব্ধি বা বিশেষ মুহূর্তকে কেন্দ্র করে কোনো কার্যকলাপ, অনুষ্ঠান বা কথা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারনত আনুষ্ঠানিক ও গুরত্বপূর্ণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং বাক্যে একটি নির্দিষ্ট উপলক্ষ বা কারণ নির্দেশ করে।

উপলক্ষে শব্দের ইংরেজি:

On the occasion of / In observance of / To mark / In honor of

On the occasion of-এর বাংলা উচ্চারণ:

On the occasion ofঅন দ্য অক্কেশন অব
In observance ofইন অবজারভ্যান্স অব
To markটু মার্ক
In honor ofইন অনার অব

বাংলা ব্যাকরণে এর ব্যাখ্যাঃ

“উপলক্ষে” একটি অব্যয় পদ, যা কোনো ঘটনা বা উপলক্ষকে কেন্দ্র করে অন্য কিছু সম্পন্ন করার ইঙ্গিত দেয়। এটি সাধারণত পূর্বপদ বা পূর্বপদ নির্দেশক অব্যয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহার উদাহরণ:

  • স্বাধীনতা দিবস উপলক্ষে বিশেষ অনুষ্ঠান আয়োজন করা হয়েছে।

  • শিক্ষক দিবস উপলক্ষে শিক্ষকদের সম্মাননা দেওয়া হয়।

এটি সময়, ঘটনা, উপলক্ষ বা কারণ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

ইংরেজি গ্রামারে উপলক্ষে শব্দের ব্যাখ্যাঃ

ইংরেজিতে “On the occasion of”, “In observance of”, বা “To mark” ইত্যাদি প্রি-পজিশনাল ফ্রেইজ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা কোনো ঘটনার স্মরণে বা উপলক্ষকে কেন্দ্র করে কিছু প্রকাশ বা কার্য সম্পাদন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহার উদাহরণ:

  • A ceremony was held on the occasion of Independence Day.

  • Special prayers were arranged in observance of Eid.

  • To mark the anniversary, a celebration was arranged.

এগুলো মূলত prepositional phrases, যা বাক্যে একটি কারণ বা উপলক্ষ নির্দেশ করে।

সারমর্মঃ

“উপলক্ষে” শব্দটি বাংলা ভাষার একটি মার্জিত ও উদ্দেশ্যনির্দেশক অব্যয়, যা কোনো বিশেষ ঘটনার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট কর্ম বা বক্তব্যের সম্পর্ক স্থাপন করে। এর ইংরেজি রূপ যেমন “On the occasion of” বা “In observance of”, তেমনি বাংলায় “উপলক্ষে” শব্দটি উচ্চারণে ও প্রয়োগে গভীর তাৎপর্য বহন করে। এটি বিশেষ মুহূর্তগুলোকে অর্থবহ এবং প্রাসঙ্গিক করে তোলে।

Leave a Comment