জেঠা

“জেঠা” শব্দটি বাংলা পারিবারিক সম্পর্কের মধ্যে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদ। এটি পিতার বড় ভাইকে বোঝায়। বাঙালি পরিবারে জেঠা মানে শুধু একজন আত্মীয় নয়, বরং একজন অভিভাবকসুলভ, শ্রদ্ধার পাত্র। গ্রামীণ ও শহুরে সমাজে তাঁর প্রতি সম্মান ও দায়িত্ববোধ বিশেষভাবে লক্ষণীয়।

জেঠা এর ইংরেজি:

Paternal uncle (father’s elder brother)

বাংলা ব্যাকরণে জেঠা এর ব্যাখ্যা:

“জেঠা” একটি বিশেষ্য পদ, যা পারিবারিক সম্পর্ক প্রকাশ করে। এটি ব্যক্তি-সূচক এবং ব্যাক্তিবাচক বিশেষ্য। সাধারণত একবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে প্রয়োজনে বহু বচনেও ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: জেঠারা)।
উদাহরণ:

• আমার জেঠা খুব আদর করেন।

• জেঠা আমাদের বাড়িতে থাকেন।

ইংরেজি গ্রামারে জেঠা এর ব্যাখ্যা:

Paternal uncle is a compound noun. It specifically refers to the father’s elder brother, distinguishing him from other uncles.
উদাহরণ:

• My paternal uncle lives in the village.

• His paternal uncle guided him in his career.

এখানে “uncle” শব্দটি সাধারণ হলেও “paternal” যুক্ত হলে এটি নির্দিষ্ট আত্মীয় বুঝায়।

সারমর্ম:

“জেঠা” শুধু পারিবারিক সম্পর্ক নয়, বরং শ্রদ্ধা, অভিজ্ঞতা ও পারিবারিক বন্ধনের প্রতীক। ইংরেজিতে একে “paternal uncle” বলা হলেও বাংলা ভাষার গভীর আবেগ ও সম্মান বোঝাতে এই শব্দটির জুড়ি মেলা ভার।